🇵🇷 Sistema Legal de Puerto Rico

Estado Libre Asociado - Sistema Mixto de Derecho Civil y Common Law

78 Municipios
2 Idiomas Oficiales
3.2M Habitantes

Estatus Político de Puerto Rico

Commonwealth of Puerto Rico / Estado Libre Asociado

Relación con Estados Unidos

  • Territorio no incorporado: Desde 1898 (Tratado de París)
  • Ciudadanía estadounidense: Desde 1917 (Ley Jones-Shafroth)
  • Estado Libre Asociado: Desde 1952
  • Aplicación de leyes federales: Con excepciones
  • Representación en el Congreso: Comisionado Residente (sin voto)
  • Participación electoral: No vota por Presidente (solo primarias)

Autonomía Local

  • Gobierno propio: Ejecutivo, Legislativo y Judicial
  • Constitución propia: Aprobada en 1952
  • Sistema fiscal: Hacienda separada
  • Legislación local: En materias no federales
  • Cultura e idioma: Español como idioma principal
  • Educación: Sistema educativo propio

Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Vigente desde el 25 de julio de 1952

Estructura Constitucional

  • Preámbulo: Principios democráticos y valores
  • Artículo I: El Estado Libre Asociado
  • Artículo II: Carta de Derechos
  • Artículo III: Poder Legislativo
  • Artículo IV: Poder Ejecutivo
  • Artículo V: Poder Judicial
  • Artículo VI: Disposiciones Generales
  • Artículo VII: Enmiendas a la Constitución
  • Artículo VIII: Distritos Senatoriales y Representativos
  • Artículo IX: Disposiciones Transitorias

Carta de Derechos

🏛️ Dignidad Humana (Sección 1)

La dignidad del ser humano es inviolable

⚖️ Igualdad ante la Ley (Sección 1)

No podrá establecerse discrimen alguno

🗣️ Libertades Fundamentales (Secciones 2-7)

Expresión, religión, asamblea, prensa

🛡️ Debido Proceso de Ley (Sección 7)

Protección contra privación arbitraria

Derechos Sociales y Económicos

  • Educación: Gratuita y no sectaria (Sección 5)
  • Trabajo: Derecho al trabajo y salario mínimo (Sección 16)
  • Nivel de vida: Adecuado para todos (Sección 20)
  • Jornada laboral: Ocho horas diarias (Sección 16)
  • Organización laboral: Derecho a sindicalizarse (Sección 17)
  • Empresa privada: Protección contra monopolios (Sección 14)

Sistema Judicial de Puerto Rico

Sistema dual: Tribunales federales y estatales

Sistema Judicial Dual

⚖️ Tribunales Federales

  • Tribunal de Distrito: Distrito de Puerto Rico
  • Tribunal de Quiebras: Casos federales de bancarrota
  • Corte de Apelaciones: Primer Circuito (Boston)
  • Jurisdicción: Leyes federales, diversidad de ciudadanía
  • Jueces: Nombrados por el Presidente de EE.UU.

🏛️ Tribunales de Puerto Rico

  • Tribunal Supremo: Máxima instancia local
  • Tribunal de Apelaciones: Instancia intermedia
  • Tribunal de Primera Instancia: Jurisdicción general
  • Jurisdicción: Leyes de Puerto Rico
  • Jueces: Nombrados por el Gobernador

Jerarquía del Sistema Judicial de Puerto Rico

Tribunal Supremo de Puerto Rico

7 jueces - Última instancia local

Tribunal de Apelaciones

39 jueces - 11 regiones judiciales

Tribunal de Primera Instancia

Sala Superior - Jurisdicción general

Tribunal de Primera Instancia

Sala Municipal - Asuntos menores

Salas Especializadas

  • Sala de Relaciones de Familia: Divorcios, custodia, alimentos
  • Sala de Asuntos de Menores: Delincuencia juvenil
  • Sala de Investigaciones: Vistas preliminares
  • Sala de lo Criminal: Delitos graves y menos graves
  • Drug Court: Casos de sustancias controladas
  • Tribunal de Violencia Doméstica: Órdenes de protección

Principios del Sistema Judicial

  • Independencia judicial: Rama constitucional autónoma
  • Unidad del sistema: Un solo Tribunal General de Justicia
  • Acceso a la justicia: Derecho fundamental
  • Bilingüismo: Procedimientos en español e inglés
  • Juicio por jurado: Derecho constitucional
  • Revisión judicial: Control de constitucionalidad

Sistema Mixto de Derecho

Tradición civilista con influencia del common law

📜 Tradición de Derecho Civil

  • Base española: Derecho civil español hasta 1889
  • Código Civil: Basado en el Código Civil español
  • Sistema codificado: Leyes escritas y sistemáticas
  • Derecho de familia: Influencia civilista
  • Derecho de sucesiones: Sistema de legítimas
  • Contratos y obligaciones: Teoría civilista

⚖️ Influencia del Common Law

  • Derecho penal: Sistema acusatorio
  • Procedimiento: Reglas de evidencia anglosajonas
  • Derecho constitucional: Modelo estadounidense
  • Derecho comercial: Uniform Commercial Code adaptado
  • Precedentes judiciales: Valor persuasivo
  • Sistema adversativo: En los tribunales

Códigos y Leyes Principales

📖 Código Civil de Puerto Rico

Base: Código Civil español de 1889, con modificaciones

  • Título Preliminar: Efectos y aplicación de las leyes
  • Libro I: De las personas
  • Libro II: De los bienes, de la propiedad y sus modificaciones
  • Libro III: De los diferentes modos de adquirir la propiedad
  • Libro IV: De las obligaciones y contratos

⚖️ Código Penal de Puerto Rico (2012)

Ley 146-2012: Sistema penal moderno

  • Parte General: Principios y aplicación
  • Delitos contra la persona
  • Delitos contra la propiedad
  • Delitos contra la función pública
  • Sistema de penas determinadas
  • Medidas de seguridad

👨‍⚖️ Reglas de Procedimiento

Adoptadas por el Tribunal Supremo:

  • Reglas de Procedimiento Civil
  • Reglas de Procedimiento Criminal
  • Reglas de Evidencia
  • Reglas de Procedimiento Apelativo
  • Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia

💼 Código de Comercio

Base histórica española con adaptaciones:

  • Comerciantes y actos de comercio
  • Sociedades mercantiles
  • Contratos mercantiles
  • Instrumentos negociables (UCC)
  • Quiebras (aplicación ley federal)

🏠 Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad

Sistema registral español adaptado:

  • Registro de la Propiedad
  • Inscripción de títulos
  • Hipotecas y gravámenes
  • Fe pública registral
  • Procedimientos registrales

💰 Código de Rentas Internas

Sistema tributario local:

  • Contribución sobre ingresos
  • Impuesto sobre ventas y uso (IVU)
  • Contribuciones corporativas
  • Arbitrios
  • Incentivos contributivos

División Territorial

78 municipios autónomos

🏛️ San Juan

Capital: Sede del gobierno central

Municipio más poblado y centro económico del país

Regiones y Municipios Principales

Área Metro

San Juan, Bayamón, Carolina, Guaynabo, Caguas

Norte

Arecibo, Manatí, Vega Baja, Barceloneta

Sur

Ponce, Yauco, Guayanilla, Peñuelas

Este

Fajardo, Humacao, Río Grande, Ceiba

Oeste

Mayagüez, Aguadilla, San Germán, Cabo Rojo

Centro

Ciales, Jayuya, Adjuntas, Orocovis

Derecho de Familia

Matrimonio

  • Edad mínima: 21 años (18 con consentimiento)
  • Requisitos: Licencia matrimonial
  • Celebración: Juez, ministro autorizado o celebrante
  • Régimen económico: Sociedad legal de gananciales
  • Capitulaciones: Ante notario público
  • Matrimonio igualitario: Legal desde 2015

Divorcio

  • Por consentimiento mutuo: Convenio de divorcio
  • Por ruptura irreparable: Sin culpa
  • Causales tradicionales: Adulterio, trato cruel, abandono
  • División de bienes: 50/50 gananciales
  • Pensión alimentaria: Según necesidad
  • Custodia: Mejor bienestar del menor

Filiación y Adopción

  • Reconocimiento: Voluntario o judicial
  • Presunciones: Hijos matrimoniales
  • Pruebas genéticas: ADN admisible
  • Adopción: Plena y abierta disponible
  • Requisitos: Estudio social
  • Adopción por parejas del mismo sexo: Permitida

Derecho Laboral

👷 Legislación Laboral

Aplicación dual de leyes:

  • Leyes federales (FLSA, OSHA, etc.)
  • Leyes locales más beneficiosas
  • Salario mínimo: Federal o local (el mayor)
  • Jornada: 8 horas diarias
  • Tiempo extra: 1.5x tarifa regular
  • Día de descanso: Doble tiempo

📋 Beneficios y Protecciones

  • Bono de Navidad: 2% del salario anual
  • Vacaciones: Mínimo 1.25 días/mes
  • Enfermedad: 12 días al año
  • Despido injustificado: Mesada
  • Seguro por desempleo: Federal y local
  • SINOT: Seguro obrero

💰 Sistema Contributivo Único

Características Especiales

  • No pagan impuestos federales sobre ingresos locales
  • Sistema contributivo propio (Hacienda)
  • IVU - Impuesto sobre Ventas y Uso (11.5%)
  • Contribución sobre ingresos progresiva
  • Incentivos contributivos (Ley 60)
  • Decretos de exención contributiva

Obligaciones Federales

  • Seguro Social (FICA)
  • Medicare
  • Impuestos sobre nómina
  • Impuestos de importación/exportación
  • Impuestos sobre ingresos de fuente federal

Instituciones del Sistema Legal

🏛️

Tribunal Supremo

Máxima instancia judicial de PR

⚖️

Departamento de Justicia

Ministerio Público

🗳️

CEE

Comisión Estatal de Elecciones

👮

Policía de PR

Negociado de la Policía

🛡️

Procurador

Ombudsman

🏦

Hacienda

Departamento de Hacienda

📊

Contraloría

Oficina del Contralor

💼

DACO

Asuntos del Consumidor

🏛️

Registro

Registro de la Propiedad

Bilingüismo en el Sistema Legal

🌐 Idiomas Oficiales: Español e Inglés

En la Práctica Legal

  • Tribunales locales: Principalmente español
  • Tribunal federal: Inglés obligatorio
  • Documentos legales: Ambos idiomas válidos
  • Leyes: Publicadas en ambos idiomas
  • Contratos: Cualquier idioma válido

Servicios Bilingües

  • Intérpretes en tribunales
  • Documentos oficiales traducidos
  • Atención ciudadana bilingüe
  • Educación legal en ambos idiomas
  • Jurisprudencia en español e inglés

¿Necesitas Orientación Legal en Puerto Rico?

Consulta con nuestro asistente bilingüe especializado en el sistema legal puertorriqueño
Español English

Iniciar Consulta Legal / Start Legal Consultation

Recursos y Enlaces Útiles

🔗 Sitios Oficiales

📞 Líneas de Servicio

  • 9-1-1: Emergencias
  • 3-1-1: Servicios gubernamentales
  • (787) 725-7000: Departamento de Justicia
  • (787) 721-2020: DACO
  • (787) 724-0700: Procurador del Ciudadano
  • (939) 697-4300: Línea PAS (violencia doméstica)

📚 Servicios Legales

  • Pro Bono: Servicios Legales de PR
  • Clínicas legales: Escuelas de Derecho
  • Colegio de Abogados: Referidos y orientación
  • Sociedad para Asistencia Legal: Casos criminales
  • Consultas en línea: Portal de la Rama Judicial
  • Formularios: Disponibles en ramajudicial.pr